Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

L’union fait la force dit Esope
Oui mais l’union de qui (et pourquoi)

répond Alain

Je me souviens toujours et avec nostalgie des tiwizis du début des années cinquante. Elles resteront à tout jamais mémorables. Ce terme "Tiwizi" qui existe dans toutes les variantes de la langue amazighe en Afrique du Nord, est devenu l’intitulé de journaux et revues amazighes et l’emblème des associations et ONG. Son substantif tiwizi appartient donc à notre patrimoine collectif. Il est ainsi passé depuis, dans l’arabe dialectal local et est devenu tiwizza. Mais par l’usage, il a dévié et pris un sens négatif et signifiant travail forcé pour le potentat, le chérif ou le caïd du coin. Par contre pour tous les
Imazighens là où ils se trouvent le mot tiwizi évoque la solidarité, et le
Bénévolat. Les formes des tiwizis et leur but varient avec les saisons.
 

...