A
Aaarif	Connaisseur – Bien informé
Aadil	Juste
Abed, Abid	Adorateur – Serviteur
Abdallah – Abdullah	Serviteur de Dieu
Abdechahid	Serviteur du témoin
Abdeladhim	Serviteur de l’Incommensurable
Abdelali	Serviteur du Très Haut
Abdelalim	Serviteur de l’Omniscient
Abdechahid	Serviteur du témoin
Abdeladhim	Serviteur de l’Incommensurable
Abdelali	Serviteur du Très Haut
Abdelalim	Serviteur de l’Omniscient
Abdelatif	Serviteur du Bon
Abdelaziz	Serviteur du Tout-Puissant
Abdelbassir	Serviteur de Celui qui voit tout
Abdeldjalil	Serviteur du majestueux
Abdelfattah	Serviteur de Celui qui ouvre
Abdelghafour	Serviteur du Tout-pardonnant
Abdelghani	Serviteur du riche
Abdelhadi	Serviteur du guide
Abdelhak	Serviteur du vrai
Abdelhakim	Serviteur du sage
Abdelhalim	Serviteur de l’Indulgent
Abdelkader	Serviteur du puissant
Abdelkarim	Serviteur du généreux
Abdellatif	Serviteur du bienveillant
Abdelmadjid	Serviteur du glorieux
Abdelmalik	Serviteur du souverain
Abdelmoumen	Serviteur du fidèle
Abdenour	Serviteur de la lumière
Abderrahim	Serviteur du Miséricordieux
Abderrazek	Serviteur de Celui qui pourvoit
Abdessalem	Serviteur de la paix
Abdessatar	Serviteur de celui qui protège
Abdourrahmanne, abderahman	Serviteur du Clément
Abou Bakr	Compagnon du Prophète
Achir	Ami, compagnon
Achour	Sociable
Achraf	Très noble
Adam	Adam – Père de l’Humanité
Adel	Qui est source d’équilibre
Adib	Lettré
Adnane	Aïeul du Prophète
Afdal	Meilleur
Ahmed	Celui qui loue le plus
Aïssa	Nom de Prophète ( Jésus )
Akmar	Éclatant de blancheur
Ali	Élevé, noble
Allal	Câlin
Allaoua	Grandeur d’âme
Amar	Emploie sa vie au jeûne
Amine	Digne de confiance
Amjad	Très noble
Anas	Ami, proche
Anis	Cordial et courtois
Anouar	Très lumineux, éblouissant
Ayachi	Très vivant
Ayoub	Nom d’un Prophète (Job)
Azhar	Brillant
Azzam	Déterminé

B
Baahir	Éblouissant
Baasim	Souriant
Bachar, Bachir	Porteur / Annonce de bonnes nouvelles
Badi’	Merveilleux
Badr	Pleine lune
Baha	Beau
Baher	Brillant, surdoué
Bahi	Éclatant de beauté
Bahij	Gai, joyeux
Bahir	Éblouissance
Bahy	Éclatant de beauté
Bakir	Précoce
Bakri	Celui qui commence à travailler tôt
Baligh	Éloquent
Barak, Baraka	La bénédiction de Dieu, la prospérité
Barir	Loyal
Bassil	Brave
Basim, Bassam, Bassem,	Souriant, Radieux
Belgacem, Belkacem	Juste, Probe, Intègre
Bilal	Compagnon du Prophète
Boualem	Distingué, Le porte étendard,
Boubker	Diminutif de AbouBakr
Boudjemaa	Rassembleur
Boumedienne	Piété et dévotion
Bourhane Burhan	Preuve irréfutable venant de Dieu
Bouziane	Élégant
Bouzid	Prospère, Fécond, généreux

C
Chabib	Courageux et intelligent
Chaddad, Chedad, Chedid	Inébranlable, Fort, Robuste, Courageux
Chafic, Chafik	Compatissant, Clément, Bon
Chahine	Faucon
Chaker	Remerciant, Reconnaissant, Plein de gratitude
Chakib	Qui donne beaucoup, Généreux
Chakour	Très Reconnaissant, Plein de gratitude
Chamekh	Honnête, Haut, élevé
Charif Cherif	Honnête, de rang élevé
Chawdeb	Homme qui a une belle prestance
Chawki	Passionnant, Sympathique
Chems	Soleil Lumineux, éclairé, beau
Choukkri	Méritant

D
Dalal, Dalil	Dorloté, Aimé, Câliné
Dani	Proche
Daoud, Da’ud, Dawud	Nom d’un Prophète (David)
Dawadi	Agile, dégourdi
Dawy	Rayonnant, radieux
Dhakir	Celui qui se souvient de Dieu
Dhakiy	Intelligent, brillant
Dhakwan	Intelligent
Djafar	Charitable
Djamel	Beauté
Djamil	Le Beau
Djelloul	Important
Djillali	Respectable
Driss	Voir Idriss

E
Elias, Elyas	Nom d’un Prophète (Elie)

F
Fadil	Honorable
Fadl	Faveur
Fahad, Fahd	Lynx, guépard
Fahim	Clairvoyant
Fahmi	Doué de compréhension
Faisal, Faysal, Fawzan, Fathi	Victorieux
Fakhri, Fakhry	Honneur
Falah	Succès
Falih	Celui qui réussit
Faraj, Farraj	Soulagé
Farid	rare
Fares, Faris	Le cavalier
Farhan	Joyeux
Farooq, Farouk	Celui qui distingue le vrai du faux
Fateen	Intelligent
Fateh	Victoire
Faudel	Honnête
Fawwaz	Celui qui a le plus de succès
Fawzi	Prédisposé au succès
Fayyad	Généreux
Ferhat	Joie
Fida	Rédemption, expiation, délivrance
Fikri	Pensée, idée
Firas	Perspicacité
Fouad	Cœur
Fudail	Qui a bon caractère

G
Ghali	Aimé, précieux
Ghalib	Vainqueur
Ghanem	Triomphateur
Ghanim	Celui qui a du succès
Ghassan	Ardeur
Ghawth	Aide, Secours
Ghiyath	Celui qui aide, qui sauve

H
Habib	Aimé, Très Cher
Hachem, Hichem, Hisham	Généreux
Hadi	Guidé vers la vérité
Hafid	Protecteur de la religion
Hafiz	Celui qui mémorise le Coran
Hafs	Lionceau
Haider	Beau et fort
Halim	Doux, gentil, clément
Hamadi	Admirable, digne d’éloges, méritant
Hamdan, Hamdane, Hamdi, Hamid	Louange, Bonté, clémence
Hamim	Intime, ami proche
Hamza	Vif
Haydar	Lion
Hana’i	Bonheur, félicité
Hanbal	Pureté
Hani	Joyeux, Heureux
Hanif	Croyant de la vérité
Haris	Gardien, protecteur
Haroun, Harun	Aaron (frère de Moïse), Élevé
Hassan, Hocine, Husayn, Hussein	Beau
Haytham	Jeune faucon
Hazim	Déterminé
Hilal, Hilel	Nouvelle Lune
Hosni	Vertueux
Houari	Courageux
Houd, Hud	Nom d’un Prophète
Humam	Courageux

I
Ibrahim	Nom du Prophète Abraham
Idris, Idriss	Nom d’un Prophète
Ihcène, Ihsen	Vertu
Ihsan	Bonté
Ikhlas	Sincérité
Ikram	Faveur, générosité
Ilias, Ilyas	Nom d’un Prophète
Imad	Soutien
Imam	Guide, celui qui dirige la prière
Imran	Nom du père de Marie, Longue vie
Imtiyaz	Marque de distinction
In’am	Acte de bienfaisance
Iqbal	Prospérité
Irchad	Droiture
Irfan	Reconnaissance
Isa	Nom du Prophète Jésus
Isam	Gardien, Sauvegarde
Isshaq	Nom du Prophète Isaac
Islem	Soumission à Dieu
Isma’il, Ismail	Nom d’un Prophète Fils d’Abraham
Ismet	Protection
Issam	Gardien, Sauvegarde

J
Jabalah	Montagne
Jabar, Jaber	Réconfortant
Jabir	Consoler
Jad	Cadeau, don
Jafar, Ja’far	Ruisseau
Jahid	Qui s’efforce
Jal, Jul	Résolution
Jalal	Gloire
Jaleel, Jalil	Grand
Jamâl	La beauté
Jameel, Jamil	Beau
Jarir	Celui qui tire
Jasim	Grand
Jawad, Jawed	Généreux
Jawdat	Noblesse, générosité
Jawhar	Joyau
Jihad	Lutte, effort
Joudi	Bon
Jounaidi	Combattant
Jubair, Jubayr	Qui console et réconforte. Aimable
Junaid, Junayd	Jeune combattant

K
Kadeen, Kadin	Ami, compagnon, confident
Kahil, Kalil	Ami, amoureux
Kaïs	Ferme, résolu, solide
Kamal, Kameel, Kamel	Parfait, Beauté
Karam	Générosité
Karim	Noble, Généreux
Kateb, Katib, Khatib	Orateur
Khairi, Khairy	Bon, excellent
Khaldoun, Khaled, Khalid	Éternel
Khaleel, Khalil	Ami intime et sincère
Khalifah	Celui qui succède
Khalis	Dévoué, loyal, entier et pur

L
Labeeb, Labib	Sensible, intelligent, A du bon sens
Lakhdar	Verdoyant
Larbi	L’arabe
Latif	Gentil
Layth	Lion
Lotfi	Doux
Lu’ay	Bouclier
Luqman	Nom d’un prophète
Lot	Nom d’un prophète
Lotfi	Gentil

M
Maamar	Prospère
Maarouf	Bonne conduite
Mabrouk, Mubarak	Béni
Madani	Raffiné
Mahboub	Le bien aimé, Cher
Mahdi, Mehdi	Guidé sur le droit chemin
Mahfoud, Mahfuz, Mahjoub	Protégé (par Dieu)
Mahir	Habile
Mohammed, Muhammad	Le Loué
Majd	Gloire
Majid	Glorieux
Makhlouf	Remplacé
Makin	Fort
Malik	Maître, Roi
Mamun	Digne de confiance
Mandhur	Voué, consacré à Dieu
Mansour	Victorieux
Marouane, Marwan	Généreux, Roche Très Dure
Maruf	Bon
Marzuq	Béni par Dieu
Machhur	Célèbre
Masrour	Joyeux
Massoud, Mas’ud, Messaoud	Heureux
Masoun	Protégé, réfugié
Maysarah	Bien-être
Mebarak, Mebarek	Joyeux, Béni
Misbah, Mishaal, Mish’al	Lumière
Miyaz	Distingué, préféré
Mokhtar	Le choisi
Moncef	Juste, équitable
Moussa	Nom du Prophète Moïse
Moufid	Celui qui est utile
Mounir	Brillant
Mourad	Voulu, désiré
Mouadh	Protégé
Moubin	Clair, Évident
Mouflih	Couronné de succès
Mouhayr	Habile
Mouhib	Affectueux
Mouhsin	Bienfaisant
Mou’izz	Consolateur
Moujahid	Combattant
Moukhlis	Loyal, Sincère
Mounahid	Fort
Mondhir	Garant
Mounjid	Assistant
Mounsif	Juste, Droit
Mountasir	Vainqueur
Mourshid	Guide
Mourtada, Mourtadi	Satisfait
Mouslih	Conciliateur
Mouslim	Soumis (à Dieu)
Mouzaffar	Vainqueur
Muzzammil	Celui qui est enveloppé, protégé

N
Nabil	Noble
Nacer, Nasser	Triomphateur, Victoire
Nacim, Nassim	Brise légère, Souffle de vie
Nadir	Cher, précieux
Nadji	Sauvé
Nadjib	Studieux
Nahid	Fort, énergie, dynamique
Nazim	Méthodique
Nazir	Rare
Nou’m	Prospérité, bonheur
Noori, Nouri	Brillant, lumineux
Nouh	Nom du Prophète Noé

O
Okacha	Rassemble
Omar	Nom d’un compagnon et calife, vie
Osmane	Jeune dragon
Ossama, Oussama	Lion
Othman, Othmane	Nom d’un compagnon et calife

R
Rabah	Gagnant, Profit, Prospérité
Rachid	Raisonnable, sensé, réfléchi, rationnel
Rachik	Élégant, gracieux, mince
Radwan, Redouane, Ridhâ, Ridhwân	Contentement intime, bonheur, satisfaction
Rafie	Éminent, illustre, distingué
Rafik	Aimable, ami
Rajeb	Respecté
Ramiz	Honoré, respecté
Ramzi	Symbolique
Raouf	Clément, bienveillant
Rayan	Vigoureux, épanoui, beau, prospère
Rayhan	Doux, avantagé par Dieu
Reda	Bonnes grâces, qui plaît, agréable
Rezak, Rezki	Généreux, nourricier,
Riad	Jardin agréable et fleuri, épanoui, paisible
Rochdi	Droit, qui a du bon sens, raisonnable, honnête

S
Saad, Saadi, Said, Saïd, Su’oud	Bonheur, heureux, félicité
Saber, Sâbir, Sabri	Constant, patient
Sabih	Beau, agréable et gracieux, lumineux
Safiy	Meilleur ami
Safouane	Limpide
Sahir	Vigilant
Saji	Tranquille, calme, heureux
Salah, Saleh, Salih	Intègre, sincère, droit, pieux et vertueux
Salem, Salim	Sain, en paix
Samir	Compagnon amusant
Sami, Samy	Noble, Haut, Élevé
Samih	Indulgent, tolérant, bienveillant
Sayed, Seyyed	Chef, prince
Seddik	Trés véridique, sincère, authentique
Selman	Perfection, salut, pureté,
Seraj	Lumière, soleil
Sobhi	Beau, gentil, épanoui, radieux
Sofiane	Pur, sincère, serein, loyal
Suhail, Suhayl	Doux, agréable, conciliant
Souleymane	Nom du Prophète Salomon
Soltan	Force, puissance, prince, sultan

T
Tahar	Vertueux
Taleb	Qui recherche la science et la connaissance
Taoufik, Tawfiq, Toufik, Toufiq	Qui a du succès
Tarek, Tariq	Fort, courageux.
Tayeb	Bon, agréable, doux, bienveillant
Thaabit	Résolu, ferme
Tufail, Tufayl	Fragment, partie

W
Wacil	Ami intime
Waddah	Éblouissant de beauté, lumineux
Wadid	Ami intime, aimant et chaleureux
Wadie	Clair, éclatant de blancheur, pur
Wafi	Fidèle, digne de confiance, intègre
Wafik	Compagnon, camarade
Wahab	Trés généreux, dispensateur de biens
Wahib	Généreux, qui a du génie
Wajdi	Affectueux, ardent, passionné
Wajih	Beau, de bonne famille, respecté
Walid	L’enfant, le fils
Wassim, Wissem	Beau, qui a un visage agréable, gentil

Y
Yacoub, Ya’qub	Nom du Prophète Jacob
Yahya	Nom du Prophète Jean
Yamin	Prospère, heureux, fortuné
Yanis	Ami proche
Yassar, Yasser,Yasir	Richesse
Yazeed, Yazid	Accroître de mérite, mettre en valeur
Younes	Nom du Prophète Jonas
Youcef, Youssef, Yusuf	Nom du Prophète Joseph

Z
Zafer, Zafir	Vainqueur, gagnant, triomphateur
Zaahir	Brillant
Zahed, Zahid	Voué au culte de Dieu, détaché de ce monde
Zahi	Vif, gai, lumineux, éclatant
Zahir	Défenseur, gardien
Zakaria	Nom du Prophète Zacharie
Zaker	Qui a une bonne mémoire
Zaki	Pur, vertueux
Zarif	Intelligent, sagace, clairvoyant
Zayd, Zeydan	Prospérité, abondance
Zehouan	Joyeux, heureux, gai
Ziad, Zyad	Généreux, Fécond
Zian, Ziane	Beau, élégant
Zoheir, Zoheyr	Éclat, Beauté
Zoubeyr, Zoubir	Fort, téméraire, courageux